Category: SR Volume 3
SR V3 Epilogue
Two years ago, on August 8th, Asai Kei met Souma Sumire. It was around 6 PM, and they were both atop the tetrapods. Two years and 142 days later, they met once again atop the tetrapods. Given the time that was erased due to resetting, it was a few more days in actuality. But regardless,…
SR V3 Chapter 3 Part 4
4 – Summer’s end Mari’s mother decided to stay in Sakurada, but Mari was ultimately taken into custody by the Administration Bureau. Kei didn’t know how it all went down between Mari, her mother, and the Bureau. No doubt there was a lot of worrying, difficulty, and compromise before they could reach an agreement. He…
SR V3 Chapter 3 Part 3
3 – August 13th (Friday) – Starting point (second time) As a white ceiling came into view, Kei realized, Ah, I’m in a dream. I shouldn’t be here right now. Kei’s memory was perfect, and not even a dream could convince him of something beyond what he had experienced. He seemed to be lying on…
SR V3 Chapter 3 Part 2
2 – August 12th (Thursday) – The previous day August 12th, Thursday. Haruki Misora did not know that she was experiencing the day for the second time. Just after 2 PM, she received a phone call. The call turned out to be from Souma Sumire, who asked, “Can you come up to the school roof?…
SR V3 Chapter 3 Part 1
Chapter 3 – When That Summer Ended 1 – August 13th (Friday) – Starting point Just outside the window, the sun was slowly sinking into the horizon, shining atop a work desk. The rays of light were thin and sharp, like a small set of knives. As the clock indicated 6:45 PM, Asai Kei, Haruki…
SR V3 Chapter 2 Part 4
4 – August Haruki Misora watched a sparrow hop to and fro along the ground as she sat on a park bench. It was now August 13th. Summer vacation had been on for about three weeks, and Haruki had become accustomed to stopping at the park on her way to school, hoping to run into…
SR V3 Chapter 2 Part 3
3 – July On July 2nd, Haruki Misora seized the moment to make her request known. “Please allow me to use your ability to remember the past again.” She had been thinking everything over for the past few days, and decided to take advantage of being called to the southern school rooftop. Looking unsurprised, Souma…
SR V3 Chapter 2 Part 2
2 – Late June Asai Kei was on the southern school building’s rooftop after yet another summoning from Souma Sumire. As usual, Haruki Misora was the only one there when he arrived. Much like their first meeting back in April, Haruki was staring intently at the rooftop door as he entered. It was only June…
SR V3 Chapter 2 Part 1
Chapter 2 – Android Girl From the day that Asai Kei learned about the girl named Haruki Misora, and more importantly the ability she held, he spent almost every waking moment thinking about her. Did she ever get gripped with inexplicable anxiety while alone in the night? How well did she sleep, and what did…
SR V3 Chapter 1 Part 3
3 – Asai Kei – Second time Asai Kei was experiencing Wednesday, April 28th for the second time. Once school ended, Kei grabbed his English-Japanese dictionary and immediately left the classroom. Before the reset, he had killed some time waiting before heading to the rooftop, but not this time. He quickly made his way towards…